A joyous adventure into musically inspired architecture. A tower block bouncingly constructs itself, cut to the pace of John Coltrane’s breakthrough jazz.